If you are seeing this error when you try to log in to the MightyText Web App in Chrome:
Error: Server Error
The server encountered an error and could not complete your request.
If the problem persists, please report your problem and mention this error message and the query that caused it
Then it's most likely that you are currently logged in too many Google accounts at the same time using Google Multiple Account Sign-In.